Гонконгский сертификат регистрации бизнеса, часто называемый BR, является официальным документом, выданным Департаментом внутренних доходов, который показывает, что бизнес зарегистрирован для целей налогообложения. Каждый бизнес, работающий в Гонконге, нуждается в нем, он должен регулярно обновляться и иметь регистрационный номер, который идентифицирует ваш бизнес в официальных сделках. Это не то же самое, что ваш сертификат о регистрации, и понимание разницы экономит много путаницы.

В этом руководстве объясняется, что такое сертификат BR, чем он отличается от сертификата регистрации, как его получить, сколько он стоит, а также правила обновления и отображения, которым вы должны следовать.

Что такое сертификат BR

Свидетельство о регистрации бизнеса является доказательством того, что ваш бизнес зарегистрирован в Департаменте внутренних доходов. Он записывает название вашего бизнеса, адрес, характер бизнеса и, что важно, ваш регистрационный номер.

Каждый бизнес, осуществляющий деятельность в Гонконге, должен зарегистрироваться, и это включает в себя компании. Таким образом, гонконгская компания с ограниченной ответственностью имеет как учредительный документ, так и свидетельство о регистрации бизнеса. BR является налоговой регистрацией; без действительной регистрации вы не зарегистрированы должным образом для работы.

Сертификат BR против свидетельства о регистрации

Это различие, которое привлекает людей, поэтому стоит быть точным.

  • Сертификат о регистрации (CI)выдается поРеестр компанийдоказывает, что ваша компания существует как юридическое лицо. Номер компании CR.
  • Свидетельство о регистрации бизнеса (BR)выдается поДепартамент внутренних доходовэто доказывает, что ваш бизнес зарегистрирован для налогообложения. Он имеет регистрационный номер предприятия.

Короче говоря, CI создает компанию; BR регистрирует ее для ведения бизнеса и налогообложения. Компании с ограниченной ответственностью нужны оба. Когда Гонконг объединяет компанию, они обрабатываются вместе в рамках единого процесса, поэтому новые компании получают оба документа.

Документация

Изданный

Подтверждает

Ключевое число

Свидетельство о регистрации

Реестр компаний

Юридически компания существует

CR номер

Свидетельство о регистрации бизнеса

Департамент внутренних доходов

Бизнес зарегистрирован для налогообложения

Номер регистрации бизнеса

Как получить свидетельство о регистрации бизнеса

Как вы получаете BR, зависит от того, формируете ли вы компанию или ведете некорпоративный бизнес.

Если вы создаете компанию с ограниченной ответственностьюРегистрация бизнеса обрабатывается вместе с регистрацией через единый процесс. Вы подаете заявку на регистрацию, и сертификат о регистрации бизнеса выдается вместе с сертификатом о регистрации. Сначала вы не подаете отдельное отдельное приложение. Общие затраты и расходы покрываются в нашей Руководство по стоимости регистрации гонконгской компании.

Если вы ведете некорпоративный бизнесНапример, единоличное владение или партнерство, вы регистрируете бизнес непосредственно в Департаменте внутренних доходов в течение необходимого времени после начала работы.

В любом случае, результатом является один и тот же документ: действительный сертификат BR с вашим регистрационным номером.

Сколько это стоит

Плата BR устанавливается правительством и может меняться каждый год, и иногда включает в себя сбор на защиту заработной платы в Фонде неплатежеспособности.

Вы можете выбрать Aгодичныйилитрехлетнийсертификат. Трехлетний вариант стоит дороже, но обходится дешевле в год, что устраивает основателей, которые уверены, что они будут поддерживать работу компании. Поскольку сбор периодически пересматривается, и сбор может быть добавлен, отменен или восстановлен, подтвердите текущую сумму, прежде чем платить, а не полагаться на старую цифру.

Обновление, отображение и сохранение его в силе

BR не является одноразовым документом. Она должна оставаться актуальной.

Обновление.Сертификат действителен в течение одного года или трех лет и должен быть продлен до истечения срока его действия. Департамент внутренних доходов обычно выдает запрос на продление раньше времени, и вы платите, чтобы сохранить его в силе. Опустить его означает работать без действительной регистрации бизнеса, которая несет штрафы.

Показ.Как правило, вы должны отобразить действительный сертификат регистрации бизнеса в вашем месте ведения бизнеса, поэтому он должен быть доступен, а не подан и забыт.

Перемены.Если ваши бизнес-данные меняются, например, название компании или адрес, вы должны уведомить Департамент внутренних доходов, чтобы сертификат оставался точным.

Пребывание на вершине обновления BR является частью более широкого годового цикла, которым управляет каждая гонконгская компания Годовое соответствие гонконгской компанииОфициальная информация о регистрации бизнеса публикуется Департамент внутренних доходов.

Часто задаваемые вопросы

Что такое свидетельство о регистрации бизнеса в Гонконге?
Это официальный документ Департамента внутренних доходов, показывающий, что ваш бизнес зарегистрирован для налогообложения. Он имеет ваш регистрационный номер, и каждый бизнес, работающий в Гонконге, должен иметь действительный.

Является ли сертификат BR таким же, как сертификат регистрации?
Нет. Сертификат о регистрации выдается Регистром компаний и доказывает, что компания существует. Сертификат BR выдается Департаментом внутренних доходов и регистрирует бизнес для налогообложения. Компании нужны оба.

Как получить сертификат BR?
Для компании с ограниченной ответственностью он выдается вместе с регистрацией через единый процесс. Для неинкорпорированного бизнеса вы регистрируетесь непосредственно в Департаменте внутренних доходов в течение необходимого времени после начала.

Как часто я его обновляю?
Сертификат действителен в течение одного или трех лет, в зависимости от того, какой вы выберете, и должен быть продлен до истечения срока его действия. Департамент внутренних доходов обычно выдает запрос на продление заранее.

Должен ли я предъявлять сертификат?
Да. Действительный сертификат регистрации бизнеса, как правило, должен отображаться в вашем месте ведения бизнеса, поэтому сохраняйте его доступным.

Нижняя линия

Свидетельство о регистрации бизнеса - это налоговая регистрация вашего бизнеса в Гонконге, выданная Департаментом внутренних доходов и имеющая регистрационный номер вашего бизнеса. Он отделен от Сертификата о регистрации, который Реестр компаний выдает, чтобы доказать, что компания существует, и компания с ограниченной ответственностью владеет и тем, и другим. Получите его как часть регистрации, выберите год или три года, обновите его вовремя и сохраните его в актуальном состоянии. Если вы хотите, чтобы включение и BR обрабатывались вместе, правильно с самого начала, наш Регистрация гонконгской компаниикоманда может позаботиться об этом.